骑行天下
标题:
重拾自行车 让你返老还童
[打印本页]
作者:
行--者
时间:
2012-11-30 22:38
标题:
重拾自行车 让你返老还童
来源:bicycling.com 作者:王潇慷(译)
dde6f419307c967034475f4202c341cb.jpg
(30.93 KB, 下载次数: 5)
下载附件
保存到相册
2012-11-30 22:35 上传
经过长时间的荒废,你会不会跟外国车友科林·麦克安罗那样,发现自己已经变回菜鸟了?下面来看看他的真实故事吧:
当我到那儿的时候,已经有五个人等在那里了,我们一起参加当地一个周末清晨的骑行活动。这支辛斯伯利市免费自行车队是今年刚成立的。他们的队长叫拉里。他今年60岁出头,过去的一年里累计骑行了8000英里。今年的暖冬使他有可能在我们三月末召集的活动开始前再骑上个1500英里。尽管已经年逾花甲,拉里仍乐于陶醉在正值当年的想象中——实际上,他是为了我们。“小菜一碟”,他高喊着:“这点小山包,轻而易举!”
“骑车能让人充满自信,”拉里告诉我,“当我们骑车上路时候,你不会担心未来的一年可能会糟糕透顶,也不会多愁善感地暗自伤心。”
我问他是否会为赛季前的骑行做些特殊准备。
我听他说“我会请假。”
这让我感到很疑惑,莫非他说的是“我休养一下”?这话听起来对一位上了年纪的车手也许说得通,但我又请他重复了一遍。
“我吃萘普生(消炎药)”他重复道,“那种缓解疼痛的药。”
啊,原来如此!每个人似乎都在谈论自己的处境是如何糟糕,还要小心护理以防气胸。“其实唯一受不了的是你的屁股,”一位自行车的忠实拥护者——汽车经销商史蒂夫·米切尔调侃道,“当你足够坚强以后,你会发现屁股才是你身上最脆弱的部分。”
而我呢,我的屁股倒还能受得了,但身上的其余部位相当脆弱。有一年我曾试着强迫自己进行一个冬季的骑行,结果整个冬天都在和冻僵的双脚做斗争。我曾用了一段时间的“热手牌”暖脚宝,是遇到空气自动发热的那种。但当我开始琢磨其中原理的时候,我着实吓了一跳。这玩意儿究竟是如何发热的呢?莫非是废旧核燃料棒做的?!
出于害怕,我的骑行计划停了下来。后来我才渐渐发现能让锁片穿过去的保暖靴子,不过那时我已经六个礼拜没有骑车了。
重操旧业开始骑车后,我才意识到骑车其实应该分为两个阶段——试骑和正式比赛。今天是我本赛季第一次正式骑行。不过为了确保我不至于糟糕透顶,在这周早些时候我曾自己试骑了两次。第一次骑得我呕吐不止,第二次也累得精疲力竭。很显然,这可不是什么好兆头,不过我在重回赛季之前一向都是先把这些问题解决好了的。现在我很清楚如何避免午餐点到瓜德罗普岛鹦鹉肉,以及碾上车道上散落的耙钉这类问题。
拉里带我们穿过了辛斯伯利市僻静的乡间小道,美国自行车联盟认为这才是康乃迪克州最适合骑行的地方。就如罗斯威尔城总是充满了不明飞行物的踪迹一样,自行车在这个不大不小的城郊随处可见。今年当地政府正致力于建造一些和自行车运动相关的雕塑。这个免费参与的自行车活动由于四通八达的骑行已经众所周知了。
这条路线对我来说并不陌生。14个忠诚本专栏的读者大概都还记得我第一次组队骑行的故事。当时我掉队了,而我是个十足的菜鸟,我从来没有过真正的公路自行车,甚至不知道该怎么描述。整整一天我都像条搁浅的鲭鱼那样气喘吁吁的。
当周末早上骑完了拉里带我们走的线路时,我注意到了两件事:一是,除去为了竖立信心而避开的几座山外,我们几乎进行了一次苦修般的跋涉;二是,我与一个叫布莱恩德伙计聊得很愉快,我对他给我讲他变换职业的事儿很感兴趣。一年以前,几乎就在这个地方,我还曾悄悄祈祷造物主把我带离尘世。而现在,一切大不一样了。
这回骑行对我有些帮助。我最近参与到了吉姆瓦特伯格教练的一个服务项目中,他是卡迈克尔训练体系中的一个专业教练。 他告诉我说:“对于头一次回来参加活动的人们来说,始终如一比什么都重要。有的人打算只在周末骑几次车,但那样其实间隔的太久了。”
瓦特伯格教练说我要传达一系列的信息给我的身体。首先一条:让身体对蹬踏踏板的动作形成记忆。而如果只是周末突然骑骑车,身体会不习惯这些奇怪和陌生的动作。他说我每周至少骑行三次,但最多不要超过五次,不然我的腿受不了就会开始抗议了。
他说我应该逐渐加强日常骑行的锻炼。要是有三个上坡,他建议我最好能用比平时快的速度完成两个,或者专挑平时最头疼的小山连续骑上三趟。并告诉我做完腿部的骑行适应性训练肯定多少会有点不适。
瓦特伯格教练继续向我描述我下一步必须提升到的新水平,叫作“乳酸阈值”。 这名字听上去不怎么样,但效果非同小可。去年我还为一次十六英里的路线上落后,如今再看看我,变化大吧!
当然,这变化指的并不是我会被误认为是失散多年的Schleck兄弟。然而,车队的其他车手不仅比我专业,而且都实力大涨。骑行中强劲的南风呼啸着吹在我们脸上,要不是有装备保护,我们恐怕要被这大风阻挡住了。不过如今我至少能和这些去年我还可望不可及的车手同场竞技了。
“16英里到了,我们到此为止”,拉里下了口令。
“才16英里?我以为已经26英里了”,我问道。
“你肯定会有这种感觉”,他说:“没关系,别自责。还早着呢,有的是苦头吃。”
几天后,我参加了今年第二个骑行团队,不料队里全是二十来岁搞铁人三项的运动员,跟着他们骑了整整一个冬天。不仅轻而易举地达到了我的乳酸阀值,而且连我的“濒死阀值”和“想妈妈阀值”都一起达到了。此刻,我想念拉里的感情难以形容。
责任编辑:Jewels
作者:
开心每一天
时间:
2012-11-30 22:54
謝謝分享
作者:
南湾蚊子
时间:
2012-11-30 23:11
顶—个~~
作者:
忠哥
时间:
2012-12-1 00:23
心潮澎湃
作者:
东湖大胖
时间:
2012-12-1 01:09
谢谢分享.
作者:
龙华 小邓
时间:
2012-12-1 09:20
谢谢分享
作者:
贝欧车友
时间:
2012-12-1 09:39
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
高山流水
时间:
2012-12-1 10:54
这给骑行者注入了新的血液和兴奋剂
作者:
﹒yx醒..
时间:
2012-12-1 12:46
欣赏了
作者:
Mic大雄
时间:
2012-12-1 20:22
不错的分享哦,我要继续努力~~
作者:
阿乐
时间:
2012-12-1 21:36
乳酸阀值_____一种身体酶素???
作者:
屋顶上的天空
时间:
2012-12-2 14:08
下雨天一个星期没有骑车了,今晚必须出去遛遛了.....
作者:
李洪房
时间:
2012-12-4 18:49
返老还童不敢,保持年轻人的朝气和冲劲,保持年轻的心态最重要。
欢迎光临 骑行天下 (https://forum.qxworld.com/bbs/)
Powered by Discuz! X3.2